:30:15
Tu és quem eu penso?
:30:18
Não sei.
:30:20
Como vim aqui parar?
:30:24
Não sei.
:30:27
C'um caraças!
:30:30
Que idade tens?
:30:33
40...dentro de dias.
:30:36
És mesmo velho.
:30:40
Vou fazer 8 dentro de dias.
:30:44
Oito.
:30:47
Tens 8 anos.
:30:50
Tenho 8 anos.
:30:51
Isto é assustador.
:30:56
É ridículo.
:31:14
Vou para a cozinha.
Vou fazer uma sanduíche.
:31:18
As sanduíches são seguras.
:31:21
Vou manter-me ocupado
com as sanduíches. Vês?
:31:26
É engraçado como ele sabia
que tratávamos a Joanne por "Josie"...
:31:30
...mas só eu sei o nome secreto...
:31:35
...que dava à tia Cathy
quando tinha ataques epilépticos.
:31:39
Tia "Espásmica".
:31:43
Segurança. Segurança nas sanduíches.
:31:46
Segurança nas sanduíches.
:31:49
Segurança...
Onde está a mos...?
:31:53
Sai!
:31:55
Certo, alucinação? Fora!
:31:57
- Estou a ter um pesadelo?
- Não. Não estás a ter nenhum pesadelo.