:53:01
Kom ihåg, detta är nummer ett,
detta är nummer två. Du slår ett, två.
:53:05
Ett, två. Kom igen. Försök.
:53:07
Så ja, det är bra.
Kom igen. Håll dig undan.
:53:10
Kom igen.
:53:13
Kom igen. Bra.
Kom igen. Kom igen.
:53:17
- Du slog mig.
- Ja, tyvärr så slog jag dig.
:53:21
Men jag kommer inte slå
mig själv för det.
:53:23
Eller kanske... ska jag!
:53:26
Kom igen. slåss!
Ja, kom igen! Kom igen!
:53:28
Kom igen, grabben!
Slåss, kom igen. Kom igen.
:53:31
- Ett, två! Ett, två!
- Kom igen, Rusty! Slå honom!
:53:34
Vems sida är du på?
:53:37
Klipp till, klipp till!
:53:39
Åh!
:53:43
Vänta, vänta!
Ta det lugnt, lille Tyson!
:53:46
Vad ska du göra nu? Bita örat av honom?
Vi slår inte när dom ligger ner.
:53:48
- Dom slår mig när jag ligger ner.
- Vänta lite, vänta! Vem?
:53:52
- Ungarna på skolan.
- Grabben har problem i skolan.
:53:56
Varför sa du inte det, Russ?
:53:58
Jag visar hur man boxas. Han behöver inte
det. Han behöver lära sig gatuslagsmål.
:54:01
- Visa den där saxhållningen från W.W.F.
- Då kör vi. Klar?
:54:04
Vänta!
:54:06
Det där kan jag använda!
:54:18
Har du sett hur
lika dom två är?
:54:21
Det är klart.
Dom är släkt, eller hur?
:54:25
Jag antar det.
:54:31
Russ Duritzs kontor.
Vad kan jag hjälpa till med?
:54:33
- Det är jag. Vad händer?
- Åh, är det du.
:54:35
Jag har inte hört av dig
på fyra timmar.
:54:37
Jag trodde du var död.
Hur mår mini-du?
:54:40
Det där var roligt, Janet.
Vad händer
:54:42
- Du har 19 meddelanden. Vill du höra dom?
- Får jag höra dom.
:54:45
- Låt mig se...
:54:48
Bob Riley.
Bob Riley.
:54:50
Inte Bob Riley. Inte Bob Riley.
Bob Riley.
:54:53
Bob Riley. Jag är säker på att det finns en till.
Vänta lite. Här, Bob Riley.
:54:57
Hej...