:54:01
- Visa den där saxhållningen från W.W.F.
- Då kör vi. Klar?
:54:04
Vänta!
:54:06
Det där kan jag använda!
:54:18
Har du sett hur
lika dom två är?
:54:21
Det är klart.
Dom är släkt, eller hur?
:54:25
Jag antar det.
:54:31
Russ Duritzs kontor.
Vad kan jag hjälpa till med?
:54:33
- Det är jag. Vad händer?
- Åh, är det du.
:54:35
Jag har inte hört av dig
på fyra timmar.
:54:37
Jag trodde du var död.
Hur mår mini-du?
:54:40
Det där var roligt, Janet.
Vad händer
:54:42
- Du har 19 meddelanden. Vill du höra dom?
- Får jag höra dom.
:54:45
- Låt mig se...
:54:48
Bob Riley.
Bob Riley.
:54:50
Inte Bob Riley. Inte Bob Riley.
Bob Riley.
:54:53
Bob Riley. Jag är säker på att det finns en till.
Vänta lite. Här, Bob Riley.
:54:57
Hej...
:55:01
Hej, Amy!
Vart ska du?
:55:03
Hem och käka glass.
Vi syns där.
:55:05
- Glass?
- Hej då!
:55:16
Får jag fråga en sak?
:55:18
- Javisst.
- Är du vår flickvän.
:55:24
Det var ett
lustigt uttryck.
:55:27
För det mesta... nej.
:55:29
- Får jag fråga en sak?
- Javisst.
:55:33
Är du vår systerson.
:55:35
För det mesta...
:55:40
nej.
:55:44
Men ni är släkt, eller hur?
:55:47
Jaa.
:55:49
- Hur nära?
- Ganska.
:55:52
Hur nära är ganska?
:55:55
Ganska mycket.
:55:59
Åh, herre gud.