:55:02
Mala Melody je bila
zelo poredna deklica...
:55:06
ko je kradla
svojemu lastnemu dedku.
:55:10
Moj--moj dedek?
:55:13
Kralj Triton,
vladar Atlantike...
:55:16
zapovedovalec vsem oceanov!
:55:19
Oziroma, je vsaj bil, dokler
ni prila mimo neka mala tatièka.
:55:23
- Prevarala si me.
- Nihèe drug ni kriv kot ti.
:55:28
Povej mi, Melody.
:55:29
Je biti morska deklica res vse,
o èemer si sanjala?
:55:33
Je bilo vredno?
:55:39
Melody!
:55:46
Oh, mimogrede...
:55:49
tvoj èas morske deklice
je na tem, da se konèa.
:55:53
Se vidimo.
Zdaj moram speèi veèje ribe!
:55:58
Veèje ribe!
To je ideja!
:56:02
e morava poskuati.
:56:06
Ni uèinka.
Predebel je.
:56:12
Oh, Flounder.
:56:15
Vse sem unièila.
:56:23
Butca sva, fant.
Meduzi.
:56:26
Veliki pica in Metaè.
:56:28
Strahopetni zgubi.
:56:33
Dobro, vsaj iva sva.
:56:36
Ja, èe hoèe reèi temu ivljenje.
:56:44
V redu, po eni strani
lahko iviva dolgo, zdravo ivljenje...
:56:49
kot gnusna,
nièvredna, strahopetna--
:56:52
- Èrva.
- To je dobro. Dobro.
:56:54
Strahopetna èrva.
:56:57
Po drugi strani, lahko zbereva
pogum, èe ga imava...