:12:02
Siz ayrýcalýklýsýnýz bay Corso,
çok az insan buraya girebilir.
:12:06
Özel kütüphanem.
:12:09
Gotik romana meraklý
kiþiler var,
:12:12
ya da zamana meraklý.
:12:14
Nadir kitaplarýmýn hepsi
ayný kahramana sahip:
:12:18
Þeytan.
:12:19
-Bir göz atabilir miyim?
-Evet, elbette
:12:21
Sizi bunun için buraya getirdim.
:12:37
Güzel deðil mi?
:12:39
Ýnce cila,
Birinci sýnýf.
:12:43
Yüzyýllarýn ilmini taþýdýðýndan
bahsetmiyorum bile.
:12:46
Böyle bir kütüphane
için cinayet iþlenir.
:12:50
Ars Diavoli!
:12:52
Bu konuyla ilgili bu kadar çok
kitabý dünyanýn hiç bir yerinde göremezsin.
:12:56
Çok nadir baskýlar ve
çok özel seçilmiþ olanlar.
:12:59
Hepsini bir araya getirmek bir hayat boyu sürdü.
:13:02
Sadece bir baþyapýt eksik.
:13:14
"Gölgelerin Krallýðýnýn Dokuz Kapýsý".
:13:16
-Biliyor musun?
-Evet, Venedik 1666.
:13:20
Yazar ve yayýncýsý Aristide Torchia,
Engizisyon tarafýndan yakýlmýþ.
:13:24
tüm kitaplarýyla birlikte.
:13:26
Sadece üç cilt kurtulmuþ.
:13:30
Üç kataloglanmýþ kopyasý var:
La Fargas, Kesslery Telfer.
:13:34
Neden bahsettiðinizi biliyorum,
ama yanlýþ bilgilenmiþsiniz.
:13:37
Benim araþtýrmalarýma göre,
sadece bir tanesi orijinal.
:13:40
Üç tane biliniyor.
:13:42
Sorun bu.
:13:44
-Nereden aldýn?
-Telfer'den satýn aldým.
:13:48
-Telfer mi?
-Sonunda bana sattý.
:13:50
Ýntihar etmeden bir gün önce.
:13:53
Güzel zamanlama...