:14:05
-Altýnýn Sessizliði.
-Kesinlikle.
:14:09
Delomelanicon'dan bahsedildiðini duydun mu?
:14:11
Bir þeyler duydum, evet.
Bir efsane deðil mi?
:14:14
Þeytan kiþiliðinde birisi
tarafýndan yazýlmýþ bir kitap.
:14:17
Bu bir efsane deðil,
böyle bir kitap vardý.
:14:19
Sonuçta Torchia bunu satýn aldý.
:14:24
Gravürler hayranlýk verici,
Torchia yapmýþ.
:14:28
"Delomelanicon"
:14:30
Bir tür þeytani bilmece yaratmýþlar
:14:34
Orijinal metnin yardýmýyla
çok iyi yorumlanmýþ,
:14:36
ve bildiðim kadarýyla,
Karanlýklar Prensi'ne yemin ediyorlar.
:14:42
Deme ya.
:14:44
Dindar mýsýn?
:14:46
Doðaüstü olaylara inanýr mýsýn?
:14:49
Kendi çýkarlarýma inanýrým.
:14:54
Bunu elden mi çýkaracaksýn?
:14:59
Benden ne istiyorsun, Balkan?
:15:07
Avrupa'ya gitmeni ve keþfetmeni istiyorum.
:15:09
Ýstediðim diðer iki kopya
Fransa ve Portekiz'de.
:15:13
onlarý benimkiyle kýyaslayabilmek için.
:15:15
Her sayfa, her gravür,
kitap cildi, hepsi.
:15:18
Hangisinin orijinal
olduðunu bilmek istiyorum.
:15:20
Yolculuk masraflý olabilir.
:15:23
Bu baþlangýç için.
Ýhtiyaçlar için harca.
:15:29
-Ya kopyalarýn sahte olduðunu farkedersem?
-Mümkün tabi.
:15:35
Öyle gözükmüyor.
:15:40
Sayfalar orijinal gözükene dek.
:15:41
Eðer öyleyse, bir þeyler yanlýþ demektir.
:15:44
Bu demektir ki, Þeytan gözükmez.
:15:48
Eðer hepsi sahte ve eksikse,
bu iþ biter.
:15:52
Eðer birisi gerçek çýkarsa,
onu finanse etmeye devam edeceðim.
:15:56
Onu benim için elde etmeni istiyorum,
:15:58
neye malolursa
ve nasýl olursa.