:08:02
Merda!
:08:04
A gastar o nosso dinheiro?
:08:06
- O dinheiro vem a caminho.
- De onde?
:08:09
Apostei num cavalo. É certinho.
Juro pela alma da minha mãe!
:08:12
Pela alma da tua mãe? Vejam só este tipo!
:08:15
- Quero o meu dinheiro!
- Ele está em forma?
:08:18
Pelos padrões do País de Gales...
:08:21
Shane Falco.
:08:24
Falco, o "Pegadas" de Ohio State?
:08:27
Esse mesmo.
:08:30
- Ele não joga há anos.
- Então deve estar repousado.
:08:37
Pareces um espadarte
que pesquei uma vez.
:08:40
Caiu assim no convés.
:08:43
Sabes quem sou?
:08:46
Jimmy McGinty.
:08:48
Ex-treinador nos anos "80.
:08:52
- Conhecemo-nos no Sugar Bowl.
- Eu lembro-me.
:08:57
Foi um grande jogo.
:09:00
- Perderam por 40 pontos, certo?
- Por 45.
:09:06
Às vezes, esses jogos afectam-nos.
Não conseguimos ultrapassar.
:09:09
- Fiquei com 3 lesões que o provam.
- É um jogo de homens.
:09:15
- O que faz aqui?
- Voltei a treinar os "Sentinels".
:09:18
Quero que sejas o quarterback.
Tenho os melhores defesas
:09:21
e um extremo que nem tu
consegues derrubar.
:09:26
- Estou retirado.
- Retirado...
:09:29
Realmente, parece que a vida
te corre muito bem.
:09:33
Não me queixo.
:09:36
É uma vida calma.
:09:38
Ninguém me chateia.
:09:40
É a vantagem das algas,
não maçam ninguém.
:09:46
- O que distingue os vencedores?
- Os resultados.
:09:53
Quando falham, voltam a tentar.
:09:56
Vi gravações dos teus jogos
depois do Sugar Bowl.
:09:59
A tua função era aplicar as tácticas
e não carregar com a equipa.