The Replacements
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:02
eu ouvia falar de futebol.
1:11:07
Ele passava a vida a falar...
1:11:09
... dos velhos tempos gloriosos do futebol.
1:11:12
Dizia que tinham passado à história.
1:11:17
Gostava que ele pudesse vê-los jogar.
1:11:21
Não diria tanto.
1:11:23
- Foi um bom jogo.
- Obrigado.

1:11:39
Já é tarde.
1:11:46
Nós, os "mariquinhas", temos de dormir.
1:11:48
Peço desculpa.
1:11:50
Com os tipos do futebol e do bar,
estou sempre na defensiva.

1:11:55
Calculo.
1:12:01
- Vais ao jogo de domingo?
- Nós não viajamos com a equipa.

1:12:08
Vemo-nos quando eu voltar?
1:12:14
Claro.
1:12:19
Boa noite, Annabelle.
1:12:22
Boa noite.

anterior.
seguinte.