:32:01
Jeg forøger opløsningen
og får det tættere på.
:32:08
Numrene er kun relevante,
hvis vi finder forhandleren.
:32:11
- Hvad med papiret?
- Listen er på vej. 1100 forhandlere.
:32:16
Kender du en Lou Mitchells-restaurant
på Oak Street?
:32:20
Vi kører.
:32:30
Jeg tror, det var hende.
Hun havde pandebånd på.
:32:33
- Spiste hun sammen med nogen?
- Hun var alene.
:32:36
- Hvornår så du hende sidst?
- Engang i sidste uge.
:32:40
Kan du være mere præcis?
:32:43
- Nej, ikke uden at digte.
- Det går jo ikke.
:32:47
Få samtlige ansatte herind
inden for en time.
:32:50
Bestyrere, kokke, opvaskere...
:32:53
- Det bliver svært.
- Sådan er livet.
:32:55
Tjek alle kreditkort fra sidste uge.
Udeluk mænd og alle over fyrre.
:33:00
Vi skal ringe til dem alle sammen.
Ring og bed lbby om hjælp.
:33:04
- Kan du undvære nogen?
- Du siger bare til.
:33:07
Vi faxer listen,
så de kan begynde at ringe.
:33:22
Myndighederne håber, at når folk
kommer fra arbejde og ser nyheder, -
:33:26
- så vil nogen genkende kvinden.
De tager trusen meget alvorligt.
:33:33
Hvad skal jeg sige? Den er fem i seks.
Ring til dem igen om tre kvarter.
:33:38
De er vel på vej hjem fra arbejde.
:33:47
Undskyld. Se lige her.
:33:50
Du havde ret. Der står helt sikkert
"A", "P" og et udråbstegn.
:33:56
Siger det dig noget?
:33:59
Med et "C" og et "R" foran
står der "CRAP".