:20:06
-Dave, nita ne brini.
-Kako da ne brinem?
:20:09
Vratio si se u Chicago,
da izda Jimmyja Tudeskoga Janniju--
:20:12
neæu ga izdati.
Misli, da sam samoubojica?
:20:16
Zubar si.
:20:19
Nikoga neæu izdati.
:20:22
Tu sam samo zato, da se rjeim napada
Sophie.
:20:25
Dobro, imam rok.
:20:28
Svratit æu, kad zavrim.
:20:30
U meðuvremenu, nemoj èiniti gluposti.
:20:33
-Zato to govori?
-Oenio si se sa Sophie, zar ne?
:20:37
A ja æu platiti?
:20:55
Oprostite.
Imam krivi--
:20:57
Koju sobu traite?
:21:00
519.
:21:02
Tu ste.
Vi ste Nicholas Oseransky?
:21:07
Tko ste vi?
:21:09
Èuli smo, da imate informaciju
o Jimmyju Tulipanu.
:21:14
Dave vam je to rekao?
:21:16
-Tko je Dave?
-to vam je rekao?
:21:18
Zaboravite Davea.
:21:20
Za nae potrebe
nije potreban Dave.
:21:22
Dave ne postoji.
:21:25
Odgovorite na moje pitanje.
:21:28
Imate ili nemate...
:21:32
...informacije o Jimmyju Tulipanu?
:21:36
Ne znam, o èemu govorite.
:21:39
Zaista?
:21:43
Onda sam krivo informiran.
:21:47
Isprièavam se.
:21:48
Sve je u redu.
:21:54
Onda...
:21:55
...pokuajmo opet.
:21:57
Znamo, da imate informaciju--