The Whole Nine Yards
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
držao s njenim ocem
zubarsku ordinaciju.

:12:02
Ti si zubar?
-Jesam.

:12:05
Sklon si samoubistvu?
-Zašto to kažeš?

:12:08
Èitao sam da su zubari
skloni samoubistvu.

:12:11
Možda mrzim svoj život
ali ne želim da umrem.

:12:15
Onda se navikni na pomisao
jer ceš umreti.

:12:23
Svi umiru.
:12:26
Pre ili kasnije.
:12:28
Tulipan? -Ne!
:12:32
Govorio si o tastu...
-Za ironiju, on se ubio.

:12:36
Statistika ne laže.
:12:38
Zlostavljao je pacijenta.
:12:41
Maloletnog pacijenta,
muškarca. -Molim te!

:12:46
Klinac je poceo da ga
ucenjuje u isto vreme

:12:49
kad je Poreska zapocela
istragu zbog utaje poreza.

:12:52
Bio mu je potreban novac
pa se obratio zelenašu.

:12:55
Uzeo je zajam u ime firme,
o kom ja ništa nisam znao.

:12:58
Onda je krenuo... -U Vegas,
Atlantik Siti, Rino.

:13:01
Sve je izgubio
i tebi ostavio dugove.

:13:05
Jesam li u pravu?
-Jesi. Tako je i bilo.

:13:10
Usledili su skandal,
bankrotstvo i bruka.

:13:14
Žena i tašta su smatrale
da treba da dodemo ovde.

:13:17
Dopada ti se život
u Kanadi?

:13:21
Ne. Živim sa ženom.
:13:28
Sigurno si zubar?
-Jesam, zašto?

:13:32
Još nisam upoznao zubara
koji mi se dopao.

:13:37
Trudim se da sve obavim
što bezbolnije. -I ja.

:13:52
Bilo je dobro.
:13:54
Drago mi je da smo se
bolje upoznali.

:13:57
Znaš šta? I meni.

prev.
next.