:09:01
¿Los dos aviones caídos?
:09:02
Sí.
:09:03
No lo hice antes del momento
de la conferencia.
:09:05
No miré los papeles de la
Costa Oeste todavía...
:09:07
pero dudo que veamos
algo sino hasta mañana.
:09:11
Estaba comiendo eso.
:09:14
No es así.
:09:15
Sí.
:09:16
No, no lo estabas haciendo.
:09:17
Sí, bastardo.
:09:24
¿Qué tenemos para hoy?
:09:26
Hoy...
:09:37
Eso es.
:09:38
Eso era lo que estábamos buscando.
:09:42
Necesito ver al Presidente, Kenny.
:09:44
2:30 a 2:45
:09:46
o 4:30 a 5:00. Elige.
:09:48
Necesito verlo ahora, Ken.
:09:53
Entonces ven.
Le haré saber que estás.
:10:00
¿Café?
:10:01
Sí.
:10:04
Eso fue lo que dijiste.
:10:07
Eso no fue lo que...
:10:08
Escúchame,
despreciable pedazo de mierda.
:10:11
Vas a poner al hombre de Daly
en el circuito...
:10:13
y lo vas a hacer hoy.
:10:15
Le debes tu maldito trabajo
a esta administración.
:10:18
¿Estas diciendo que no
soy agradecido?
:10:20
Si, puedo oír cuán agradecido eres.
:10:24
Hay una palabra que
necesitas aprender.
:10:25
Es la única palabra en la política.
:10:27
Se llama lealtad.
:10:28
Lealtad.
:10:31
Ahora, ¿hay algo de esto
que no entiendas?
:10:34
Bien.
:10:37
¿Qué?
:10:39
Esta no es la Sagrada Orden
de St. Mary.
:10:42
Mejor que vengas aquí.
:10:45
¿Qué me estabas diciendo el otro
día sobre Cuba?
:10:47
No era importante.
:10:49
No tanto como va la elección.
:10:50
¡Mac!
:10:51
¿Puedo ver eso por un segundo,
por favor?
:10:55
Aquí, Kenny. Trabajabas en
vigilancia aérea.
:10:56
Sólo ignora los rótulos.
¿Qué te parece que es?