Thirteen Days
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:40:00
Amerika þimdilik
sessiz bir saldýrý düþünmüyor.

:40:04
Böyle bir hile yapmamýza gerek yok.
:40:07
Ayrýca Sovyet'lerin vereceði
kaçýnýlmaz karþýlýk bizi savaþa sürükler.

:40:10
Sayýn baþkan,
bazýlarýmýz halen

:40:12
saldýrý
seçeneðinde ýsrar ediyoruz.

:40:15
Ambargo uygularsak
ani baskýn yapma þansýný kaybederiz

:40:18
ve Sovyetlerin füzeleri
kaybetmektense onlarý kullanmaya karar vermesiyle

:40:21
ilk vuruþ hakkýný
onlara kaptýrmýþ oluruz.

:40:26
Karantinaya almak mý...
:40:28
yoksa hava saldýrýsý mý.
:40:30
Üçüncü bir seçeneðimiz daha var.
:40:33
Bu iki seçenek
bizi nükleer savaþa sürükler.

:40:39
Herhalde bu odada
bir korkak vardýr.

:40:44
Sanýrým o benim.
:40:47
Üçüncü seçenek bizi anlaþma yapmaya götürecek.
:40:50
Onlara füzeleri çektirmek için
:40:53
Biz de Guantanamo ve
Türkiye'deki füzeleri çekmeyi teklif edelim.

:40:55
Bir arka kapý oluþturalým.
:40:57
Bunu BM sekreterine bildirelim.
:41:01
O da bunu BM'e taþýsýn.
:41:06
Bunun mümkün olduðunu sanmýyorum, Adlai
:41:12
Henüz son kararýmý vermedim.
:41:14
Pazartesi akþamý
canlý yayýnlarýn durumunu soracaðým.

:41:17
Nasýl hareket edeceðimize
daha sonra karar vereceðiz.

:41:21
Ted, hemen konuþmalarý hazýrla
ve karantina için iþe koyul.

:41:24
Tabi hava saldýrýsýný da unutma.
:41:27
Tüm tavsiyeler için
teþekkür ederim, beyler.

:41:31
Adlai'yi duydun mu?
:41:33
Hiç kimsenin II.Dünya Savaþýndan
ders almadýðýný zannederdin.

:41:36
Sonuçta birisi bunlarý söyleyecekti.
:41:37
Adlai'ye tavizkar görünme riskine
raðmen bunlarý söylediði için saygý duymak lazým.

:41:40
Onu durdurmamýz lazým.
:41:42
BM'in huzurunda
Sovyetlerle baþa çýkamaz.

:41:45
Zorin onu çið çið yer.
:41:46
Þu anda daha önemli problemlerimiz var.
:41:49
Bayanlar?
:41:50
Hayýr, teþekkürler
:41:56
Tatlým, hemen döneceðim.

Önceki.
sonraki.