1:04:01
Kuvvet komutanlarý seninle konuþmak istiyor.
1:04:04
Sana ateþ edilip
edilmediðini öðrenmek isteyeceklerdir.
1:04:06
Ateþ edildin mi?
1:04:07
Sayýlýr, efendim.
1:04:13
Kumandan, beni dinle.
1:04:16
Bunu sadakatle hizmet etmeye geldiðin
herkesin bilmesi gerektiðini anlýyorum
1:04:21
ama madalyonun
diðer tarafýný da görmen gerekiyor.
1:04:27
Kumandan William B. Ecker
emrettiðiniz üzere rapor vermeyi bekliyor.
1:04:29
Kumandan
1:04:30
Komutaným
1:04:31
Eþyalarýný buraya koy.
1:04:34
Su veya içecek
alýr mýsýn?
1:04:36
Hayýr saðolun, komutaným.
1:04:38
Komutaným
1:04:39
Ecker
1:04:40
Bir sandalyeye otur.
1:04:45
Kumandan
herhalde burada bulunma sebebini biliyorsundur.
1:04:47
Evlat
1:04:48
Sadece birþeyi bilmek istiyorum.
1:04:51
O piçler üzerine
BB gibi bir silahla falan ateþ açtý mý?
1:04:57
Bu uçuþ çocuk oyuncaðýydý, efendim.
1:05:01
Sayýn baþkan,
1:05:02
OAS toplantýsý
bir saate kalmaz baþlar, efendim.
1:05:04
Güzel. Bence buna ihtiyacýmýz var, Dean
1:05:06
Olaðanüstü bir þey bekleyemezdik ya.
1:05:08
Eðer bir manda devlete sahipsek
karantina yasal olur.
1:05:12
Aksi takdirde bunu yapmak
tüm dünyanýn gözü önünde savaþa atýlan bir adýmýdýr.
1:05:14
Öyleyse bana oy çoðunluðu saðlaman gerekiyor.
1:05:16
Hemfikir çoðunluk saðlamalýsýn.
1:05:17
Sayýn baþkan,
Amerika Eyaletler Birliði
1:05:19
hemfikir oy potansiyeline sahip deðil çünkü...
1:05:20
Hemfikir olmalý, Dean.
1:05:50
Amerika Eyaletler Birliði'nde
bu öðlenki oylarla baðlantýlý olarak
1:05:52
yarýn sabah 10.00 civarýnda, karantinanýn fikrinin
1:05:54
etkili
olmasý
1:05:57
gerekir.