:22:04
I znam da tamo doma...
:22:06
...sveæenik prièa o dobru
i zlu.
:22:09
O Gospodinu i o Bogu i o Isusu.
:22:13
Ali zna...
:22:14
...kada bi Gospodin ili Bog
ili Isus...
:22:17
...bio sada ovdje...
:22:20
...rekao bi, "Cantwell...
:22:23
...zaboravi na sva
ta obeæanja.
:22:27
Zaboravi na sve to
bilo tko drugi kae.
:22:30
I zaboravi na sve te divne ideje
koje èuje na nedjeljnoj misi.
:22:35
Èak i ono to ti mi kaemo.
:22:39
Pogledaj tamo gore.
:22:42
Da li si ikad vidio takav mjesec?"
:22:47
Jebiga, Cantwell.
:22:50
Sranje.
:22:54
Sranje.
:22:56
Èovjeèe, jebote, pa mi
se niti ne poznajemo dobro.
:22:58
A ti mi ovdje prièa
jebene prièe...
:23:04
...od kojih mi se plaèe.
Èemu to?
:23:08
Jebi se, Cantwell.
Svijet je stvoren od bola.
:23:13
Ti ne bi ni trebao biti u vojsci.
:23:17
Samo si previe glup
da se izvuèe van.
:23:20
Isprièao sam im svoje
proroèanstvo.
:23:22
Rekli su mi, "Èekaj dok
ode u rat, onda se ali".
:23:25
I to si popuio?
:23:27
Èovjek je tako rekao.
:23:29
Znam ja vojna pravila kao
to zatvorenici poznaju zakon.
:23:32
Tebe æe morati otpustiti, èovjeèe..
:23:38
Dobro, sluaj, ja æu
te izvuæi iz vojske.
:23:41
-to ti prièa, jebote?
Kao da te je briga za njega.
:23:44
-Jim, odjebi.
Znam to radim.
:23:47
Guli taj jebeni krompir.