:51:00
Rekao sam mu da vojska
eli da posjetim psihijatra.
:51:02
-I, to je bilo sve?
-Htio sam ti se osobno zahvaliti.
:51:06
Doktor me poslao na dopust.
:51:08
On æe kontaktirati Crveni Kri,
da me skroz oslobode...
:51:11
...tako da se neæu vraæati.
:51:13
-Odlièno, Miter. Drago mi
je èuti da si se opametio.
:51:20
-Sretno, Miter.
-Hvala, Paxtone.
:51:22
-Miter.
-Èuvaj se, Johnsone.
:51:29
-Jo jednom hvala, Bozz.
:51:34
-Zbogom.
-Idi budi mesar, Miter!
:51:37
-A vi se èuvajte metaka!
-Èuvaj svoje krmenadle.
:51:49
Jebi se.
:52:00
-Vojnik Bozz raportira.
-Voljno.
:52:04
Dakle ti si novi voða
2. voda?
:52:07
-Jesam, gospodine.
:52:08
Svijet je pun jebenih
iznenaðenja.
:52:11
Tvoj plan nije bio da dobije
te narednièke èvarke...
:52:14
...tjedan prije odlaska
u Tigerland.
:52:17
-Ne znam, gospodine. To je i
meni palo na pamet.
:52:20
Samo to nisam mislio
da æe biti ovako tuno.
:52:29
Pregledao sam malo
tvoje papire.
:52:31
Teksaanin...
:52:34
...nekoliko sukoba sa zakonom.
Godina studija na koledu.
:52:37
Prekinuo, radio u graðevini.
:52:39
Regrutiran?
-Da, gospodine..
:52:41
-Zato nisi ostao u koli?
-Moda sam traio nevolju, gospodine.
:52:46
-E pa dobio si je.
:52:49
Takoðer, odgovoran si.
Vodi brigu o vodu.
:52:53
Èeta je kao vreæa govana.
Vod je neto jo gore.
:52:57
-Hvala, gospodine.
-To nije kompliment, pametnjakoviæu.