:02:00
-Mislio sam da si ti od
onih to su doma ostavili dragu.
:02:03
-Napustila me je.
-Zato si pristupio u vojsku.
:02:06
Hajde, priznaj.
-Ne, napustila me je kad sam se prijavio.
:02:10
-Nije eljela biti udovica.
-Ima pravo.
:02:13
Nakon ovog sranja...
:02:15
...i dalje eli iæi ubijati
ene i djecu po riinim poljima?
:02:21
-Idemo, Paxton!
-Kuda ide, Bozz?
:02:23
-Nemam pojma.
-Jebiga.
:02:26
-Idemo skoèiti, kompa!
-Sranje, Bozz, previe sam pijan.
:02:30
-Hajde, Paxton.
-Slomit æu vrat.
:02:33
Neæu bez tebe.
:02:36
Dobro, jasno mi je.
:02:38
Ovaj skok je egzistencijalni
skok sudbine.
:02:42
Apso-jebeno-lutno.
Nemam pojma to to znaèi.
:02:44
Pa, slomije noge
i ne ide u rat.
:02:47
-Dobro, 'ajmo.
-To je to, idemo.
:02:49
-Spreman sam.
-To je to.
:02:51
Ja æu brojati.
Na jen', dva, tri.
:02:55
-'Ajmo polomit te noge.
-Ok, jedan!
:02:57
Dva!
:02:59
Tri!
:03:02
-Na to skaèemo?
-Pa izbrojao sam..
:03:06
-Dobro, dobro.
-Idemo, idemo..
:03:09
-Dobra enska.
-O, da, dobra pica.
:03:12
Opet, na jen', dva, tri.
:03:15
Ok, jedan!
:03:16
Dva!
:03:18
Tri!
:03:21
Noge se ne mièu. Sranje.
:03:25
Bez kontrole su.
Do vraga.
:03:36
Da je ta boca bila noga,
veæ bismo bili van rata.
:03:39
-Èini se da bi gadno boljelo.
-Oh, jebiga.
:03:51
Kanadska atlanska pruga.
Evo ti izlaza, Bozz.
:03:56
Idi u Kanadu i ivi sa sobovima.
-Nema anse, kompa.