:15:00
Das Schicksal der Menschheit hängt
davon ab, dass du das Schifffindest!
:15:05
lch? Halt mal! lch?
:15:08
Nein, ich bin nicht... Tek, hör zu.
:15:11
- Es muss jemand Besseres geben.
- Es ist Zeit, nicht mehr wegzulaufen.
:15:18
(Lärm)
:15:19
Na, vielleicht sollten wir doch...
:15:25
Die Drej. Was wollen die?
:15:28
Die wollen dich, mein Junge.
Genau wie ich - nur wollen die dich tot.
:15:32
Pah! Woher willst du das wissen?
:15:46
Du hast mich überzeugt.
:15:49
Wir müssen in die Küche kommen.
:15:54
Der Schwerkraftantrieb!
:16:01
- Bist du so weit?
- Tek! lch führe dich rein.
:16:04
- lch bleibe hier.
- Das kannst du nicht!
:16:08
Pass auf den Jungen auf.
Er ist nicht erwachsen.
:16:10
- Nein, nein, du kommst mit.
- Nein, Cale. lch werde von dir lesen.
:16:14
(Korso) Mir nach!
:16:19
Huuaa!
:16:22
Na, das wäre gut,
wenn wir was backen müssten!
:16:26
Oh, mein Essen! lhr seid - schrecklich.
:16:29
lhr seid unhygienisch!
Oh, ich hoffe, sie erwischen euch.
:16:33
lch sage gegen euch aus
und ihr bleibt ewig im Knast.
:16:36
lhr könntjede Menge Ketschup haben!
:16:40
- Drej! Oh, ich muss los.
- Folg dem da!
:16:43
Toll!
Als ob uns im Luftschacht niemand sucht!
:16:46
Los!
:16:51
Mach schon!
:16:53
Ah!
:16:55
Der da ist der Bösewicht!
lch sollte gar nicht hier sein.
:16:59
lch bin bloß der Koch!