1:10:00
-A quem é que sais-te?
1:10:27
Hey.
1:10:43
-O Titan. Rápido.
-Prontos para ir, Capitão.
1:10:46
Vocês os dois fiquem aqui.
Preed e eu conseguimos sozinhos.
1:10:49
-Mas... Toma. Fica com isto,
em caso de algum problema.
1:10:54
Hmm.
N-N-N-N-Não.
1:10:57
Aqueles dois estão se a
tornar um problema.
1:11:00
-Precisamos de tratar disso.
1:11:03
Eu estou um passo à sua frente.
1:11:07
-Toma conta da nave.
Eu sempre tomo conta da nave.
-Não, isto não me cheira bem.
1:11:12
-Eu quero ir! Eu quero ir!
-O Capitão disse fica.
1:11:15
É no Capitão que não confio.
1:11:18
Hmm. Sabes, talvez estejas certo.
Vamos lá.
1:11:23
-Daqui Stith.
1:11:24
-Stith, o Gune está aí contigo?
-Ya.
1:11:28
-Então dá-lhe adeus por mim, está bem?
-O quê?
1:11:34
-Gune!
1:11:35
-Eu sabia! Eu sabia!
-Sai daí!
1:11:56
-Cale. Se esta mensagem...
-Pai?