:03:02
Profesore Tucker! Drej su doli
do globalnog odbranbenog sistema!
:03:09
Hajde, sine. Hoæemo li
evakuisati ljude na vreme?
:03:14
- Ne, ako budemo puno prièali.
- Ja bih vozio.
:03:18
- Kada odraste, mali.
- Imam vie od èetiri.
:03:21
Dr'te se!
:03:33
- Poðite prema odreðenim...
- Je li Titan spreman za poletanje?
:03:38
- Èeka na vas! - Obavetajci javljaju
da Drej ne znaju lokaciju Titana,
:03:42
jer bi nas u suprotnom
veæ napali.
:03:45
Nadajmo se da su u pravu!
:03:52
Neprijateljski brodovi
su uli u na Sunèev sistem.
:03:56
Jel' idemo ovim?
:04:01
Cale, ja moram drugim brodom.
:04:07
Neko vreme me neæe biti.
:04:11
Ne, tata! Ne!
:04:14
- Tek æe se pobrinuti za tebe
- Ali ja hoæu da idem s tobom!
:04:19
-Znam. Opasno je tamo gde idem.
:04:23
- Profesore!
- Dobro, evo me!
:04:27
Cale, uzmi ovo. Dok god
ga bude nosio, biæe nade.
:04:34
- Videæemo se ponovno. Obeæavam.
- Dobro.
:04:41
Ne, nije dobro! Nije dobro!
:04:46
- Tek, èuvaj ga!
- Tata!
:04:50
- Korso, kreni!
- Vrati se!
:04:59
EVAKUACIJA! EVAKUACIJA!
- Sreæno, Sam Tucker!