:11:03
- Bu çöplükten çýkmalýyýz.
- Herkes beklesin, onu yakaladým. Panik yapmayýn.
:11:07
Sadece bir süreliðine olduðunu düþünün.
Ýki saniye sonra herkes sakin.
:11:14
Sadece biraz sevgiye ihtiyacý var.
:11:20
Yemeðe dönelim, bebek.
:11:26
Tamam. Pekala... Doydum.
:11:49
Hey, Cale.
:11:52
Firrikash.
:11:54
Po.
:11:55
- Havada süzülmek nasýl?
- Orada bir uçuþ gösterisi çektin.
:11:59
Biz, senin davranýþýndan hoþlanmýyoruz.
:12:06
Demek öyle?
Pekala, bunun üzerinde çalýþacaðým.
:12:25
Sen insanlarý avlamak istiyorsun,
seyahatte olduðumuzu hatýrlamalýsýn
:12:30
- Ne yapýyorsun?
- Herkes bilir, yardým.
:12:33
Tamam? Pekala... Ama ne için?
:12:36
Bazen, çocuk,
insanlar sadece birbirlerine yardým ederler.
:12:39
Oh, tamam.
:12:42
Demek diyorsun ki
karþýlýðýnda bir þey istemiyorsun.
:12:46
Pekala, belki de isterim.
:12:48
Ne de þok oldum.
:12:51
Hayatýný riske atmaný istiyorum,
sahip olduðunu herkese vermeni
:12:54
misyona katýlmaný, teröre karþý
ve iþkenceye, belki de korkunç bir sona.
:12:59
Ve ben bunu yapmalýyým, çünkü...?