:15:00
-Guarda come sono carini!
-Sta facendo progressi!
:15:04
-E' un piccolo "Tiger"!
-Ah, lo spero!
:15:08
Saremmo felici se diventasse
il nuovo "Tiger Woods"!
:15:12
-Oh, mio Dio! L'anatra?!
-Sì, anatra! E' per me.
:15:15
-Ma non I'hai mai chiesta!
-Non ero io ad averne voglia.
:15:19
-Era qualcun altro...
-Lui o lei, ha buon gusto!
:15:23
-Io adoro I'anatra!
-Ne vuoi un po'?
:15:27
-Sì, grazie.
-E' un volatile così grasso!
:15:30
C'è un colesterolo buono e
uno cattivo. Mi crea confusione.
:15:33
-E' delizioso!
-Sai che dicono del vino rosso?
:15:36
-Che fa bene!
-Il vino rosso si può bere.
:15:39
-I francesi lo bevono, vero?
-Io sono europea e I'ho detto
:15:43
al medico. Sono europea e
posso bere del vino rosso!
:15:46
Quand'ero incinta potevo bere
un bicchiere a settimana...
:15:49
... si anche a me il medico
ha detto lo stesso!
:15:53
-E tu hai brindato?
-Ne ho bevuti subito due!
:16:00
-Ti sei divertito?
-Arrivederla, signora.
:16:03
Posso portare la borsa
dietro con me?
:16:06
-No, tesoro! I professionisti...
-E se porto solo una mazza?
:16:09
Coraggio, sali.
Dobbiamo andare.
:16:13
Questo mettilo sul sedile.
Anche Tiger lo porta così.
:16:17
-Ecco fatto.
-Grazie!
:16:20
David, devi promettermi
che non ci giochi
:16:23
mentre siamo in
macchina, capito?
:16:26
Va bene.
:16:29
Finché non sarà a capo
dell'ufficio nazionale
:16:32
per le politiche sul
controllo della droga,
:16:35
Iei non potrà parlare con
la stampa, senza prima
:16:38
averci consultato o senza la
presenza di un nostro uomo.
:16:41
Ci sono grossi interessi
in questa città.
:16:44
Molti hanno paura di lei,
perché temono che possa
:16:47
mettere il veto sui loro
budget e lo tenga presente.
:16:50
Incontrerà anche senatori
e membri del congresso.
:16:53
Faranno delle domande con
lo scopo di fare bella figura.
:16:56
Se farà loro la predica,
penseranno che non li rispetta,
:16:59
se li tratterà con umiltà,
si placheranno.