Traffic
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:33:00
Lo so che ho paura, ma
non c'è niente di male!

:33:03
-Capite?
-Certo... Pronto?

:33:06
Ci comportiamo come
se fossimo invincibili,

:33:09
come i nostri genitori
e i loro stessi genitori!

:33:12
-Sono una marea di cazzate!
-Per esempio?

:33:15
Tu ti fai le seghe pensando
a Caroline, non a Vanessa,

:33:18
della quale saresti innamorato,
in teoria... Che poi non si sa...

:33:21
Meglio non parlare di questa
convenzione. Pensateci bene!

:33:24
Siamo solo un'accozzaglia
di interessi egoistici!

:33:27
A un tratto decidiamo di farci
quattro passi verso I'altare

:33:30
-per poi darci all'Arca di Noe?
-Per tua informazione,

:33:33
quando mi faccio le seghe,
non penso solo a Caroline,

:33:36
penso anche a te insieme
a Caroline. Che mi dici?

:33:39
Amore...!
:33:42
E' proprio di questo
che stavo parlando!

:33:45
-Il sarcasmo!
-Infatti...

:33:48
Sempre questa palla
di sarcasmo!

:33:51
Tu hai paura e se lo ammetti la
gente pensa che sei un debole.

:33:56
Oppure pensi di non piacergli...
:33:59
... o qualsiasi sia la
fantasia che ti fai...

:34:02
Riesci a stare zitta un
secondo e ascoltarti?

:34:08
Beh? Che c'è?
:34:10
Hai fatto centro in pieno!
:34:14
Cazzo, io sono fatto in pieno!
:34:17
Va bene, aspetta... perché non
proviamo a cambiare questo...

:34:22
-... cliché sociale...
-Proviamo noi a essere diversi!

:34:26
-Io dicevo di essere diversi!
-Perché stai qui a parlarne?

:34:29
-Perché lo stiamo facendo...
-Ma è proprio questo il punto!

:34:32
Se te ne esci con: "Perché
non facciamo qualcosa?",

:34:35
-perché non fai tu qualcosa?
-E' quello che sto dicendo!

:34:38
-Se tu lo fai per te stesso...
-Se tu lo capissi non lo diresti!

:34:41
-Parlo di modelli sociali...
-Io sto facendo quello che...

:34:49
-Che c'è...?
-Spencer! Amore! Oddio!

:34:54
-E' diventato blu! Non respira!
-Non respira?!

:34:57
-Ha fatto il botto!
-Aspetta, proviamo a...


anteprima.
successiva.