:34:02
Riesci a stare zitta un
secondo e ascoltarti?
:34:08
Beh? Che c'è?
:34:10
Hai fatto centro in pieno!
:34:14
Cazzo, io sono fatto in pieno!
:34:17
Va bene, aspetta... perché non
proviamo a cambiare questo...
:34:22
-... cliché sociale...
-Proviamo noi a essere diversi!
:34:26
-Io dicevo di essere diversi!
-Perché stai qui a parlarne?
:34:29
-Perché lo stiamo facendo...
-Ma è proprio questo il punto!
:34:32
Se te ne esci con: "Perché
non facciamo qualcosa?",
:34:35
-perché non fai tu qualcosa?
-E' quello che sto dicendo!
:34:38
-Se tu lo fai per te stesso...
-Se tu lo capissi non lo diresti!
:34:41
-Parlo di modelli sociali...
-Io sto facendo quello che...
:34:49
-Che c'è...?
-Spencer! Amore! Oddio!
:34:54
-E' diventato blu! Non respira!
-Non respira?!
:34:57
-Ha fatto il botto!
-Aspetta, proviamo a...
:35:01
-Che facciamo, Jeff?
-Oh, mio Dio!
:35:05
Qualcuno chiami un medico!
:35:08
-Tuo padre è un medico!
-No, è solo un ricercatore!
:35:11
-Il tuo è un medico!
-Che tipo di ricerche fa?
:35:14
Traccia la mappa genetica dei
maiali! Il tuo è neurochirurgo!
:35:17
Non posso! Sono le 3
di notte, mi ammazza!
:35:20
E lui intanto crepa qui per
terra, se non fai qualcosa!
:35:23
No, non può morire! I suoi
genitori sono alle Barbados!
:35:37
Levatevi! Lo prendo io!
:35:57
Nessuno di voi ha roba
addosso spero, vero?