Traffic

:32:00

vem jaz za boljše mesto.

:32:02

Z nama pridi.

:32:32

Javier nima niè s tem.

:32:36

Vse je bila moja ideja.

:32:41

Mene kaznujte, ne njega.

:32:48

Uslugo mi naredi.

:32:54

Ne povej Ani, da sem tako umrl.

:32:58

Reèi ji,
da je bilo nekaj drugega.

:33:03

Nekaj javnega.

:33:10

Reèi ji,
da sem umrl v neèem važnem.

:33:16

Oprosti mi,
Javi.

:33:25

Pokaži malo mišic.

:33:28

Ti tudi,
Manolo.

:33:38

Gotova sta.

:33:40

- Pridita ven.
- Kaj ne slišiš?

:33:42

Javier,
spusti lopato.

:33:47

Pridi ven. Gremo.

:33:51

Sem vama rekel,
da ni njegova krivda.

:33:53

Vtihni.

:33:59

Obrnita se.