1:04:01
-Craig, kan inte du svara på det?
-Obegränsad budget.
1:04:04
Så till och med ett land stort som vårt
som anslår så mycket pengar till det-
1:04:09
-kan de hålla jämna steg med?
1:04:11
Nej, de ligger långt före oss.
Vår budget bleknar i jämförelse.
1:04:19
Det där huset har tillhört
Porfirio Madrigal.
1:04:24
Hans smeknamn var Skorpionen.
Ni får komma på vad det betyder.
1:04:28
-Han dog under en plastikoperation?
-Såvitt vi vet, ja.
1:04:33
-Vilka samverkar ni med i Mexiko?
-Inga.
1:04:38
-Vem har mitt jobb i Mexiko?
-Ert ämbete finns inte där än.
1:04:50
Jag villattalla tänkerinya banor
de närmaste minuterna,
1:04:55
Vad ska vi göra åt Mexiko?
Kom igen, tänk i nya banor.
1:05:00
-Obegränsade medel?
-Obegränsade.
1:05:04
Vi på DEA vill ha en specialstyrka
med matchande anslag.
1:05:07
Och gå runt byråkratin för att ge dem
utrustning och utbildning.
1:05:11
Jag vill höra från alla.
FBl, tullen, vården.
1:05:17
Har vi nån från vårdsidan på planet?
Då vill jag veta varför vi inte har det.
1:05:23
Vi måste slå ner en av kartellerna.
Juárez eller Tijuana.
1:05:28
Inte för att de är en symbol, utan...
Visst fan är de en symbol.
1:05:32
Men mest för att vi måste
sända ett budskap.
1:05:35
När Carlos Ayala anlitar
Michael Adler som försvarare-
1:05:39
-sätter jag in Ben Williams
som åklagare. Varför?
1:05:43
Det är en symbol. En symbol om
att vi sätter in de bästa vi har.
1:05:48
Och det är ett budskap om
att vi siktar på kartellernas ledare.
1:05:55
Så just nu och bara
under den här flygresan...