1:18:01
Chantal!
1:18:07
- Não.
- A violação é um acto de raiva.
1:18:11
É uma questão de controlo.
E o sexo?
1:18:14
O Henry é uma pessoa raivosa.
1:18:19
- Acha que ele matou?
- E a Chantal, o que acha?
1:18:31
Na noite em que ele foi a casa
da sua irmã
1:18:34
reparou se ele tinha arranhões,
marcas de luta?
1:18:39
Não me lembro.
1:18:41
Preciso de deitar a mão à roupa
que ele vestia naquela noite.
1:18:45
Chantal, por favor. Dê-me licença
para revistar a sua casa.
1:18:50
Não.
1:18:52
Sra. Hearst, por ver o seu marido
a falar com a sua sobrinha no Natal,
1:18:56
correu com ele do seu quarto
e não dorme com ele há dois anos.
1:19:00
- Não lhe parece algo severo?
- Pare de me instigar.
1:19:04
O que chama a uma bela mulher que
tem ciúmes da sobrinha de 13 anos?
1:19:10
Honesta.
1:19:12
"Honesta".
1:19:14
Não sei qual dos dois
é mais perturbado: você ou ele.
1:19:24
Desculpe.
1:19:27
Peço desculpa.
1:19:31
Mas não deseja saber
que sempre teve razão?
1:19:35
Não?
1:19:44
Não deixem aquilo num caos.
1:19:48
- Castillo?
- Sim, capitão?
1:19:50
Leva uns homens contigo.
Acompanhem a Sra. Hearst a casa.
1:19:55
- Castillo... revistem a casa.
- Sim, capitão.