1:19:00
- Não lhe parece algo severo?
- Pare de me instigar.
1:19:04
O que chama a uma bela mulher que
tem ciúmes da sobrinha de 13 anos?
1:19:10
Honesta.
1:19:12
"Honesta".
1:19:14
Não sei qual dos dois
é mais perturbado: você ou ele.
1:19:24
Desculpe.
1:19:27
Peço desculpa.
1:19:31
Mas não deseja saber
que sempre teve razão?
1:19:35
Não?
1:19:44
Não deixem aquilo num caos.
1:19:48
- Castillo?
- Sim, capitão?
1:19:50
Leva uns homens contigo.
Acompanhem a Sra. Hearst a casa.
1:19:55
- Castillo... revistem a casa.
- Sim, capitão.
1:20:02
Vá, admita-o.
1:20:04
Ela falou-lhe na Camille
e de repente tudo bate certo.
1:20:08
Nem é preciso ouvir a minha versão.
1:20:12
Sou logo um Estripador,
um Dr. Jekyll e Sr. Hyde, um lobo mau.
1:20:15
Lembro-lhe que passei a noite
a ouvir a sua "versão"
1:20:19
e você mentiu.
1:20:27
Detective...
1:20:28
Algum problema?
1:20:31
Está bem...
1:20:34
Vamos embora!
1:20:38
Sente-se, Henry.
1:20:44
- Temos um mano-a-mano?
- Quer que arregace as mangas?
1:20:49
Natal, há dois anos.
Você e a Camille.
1:20:53
Deixa ver.
1:20:55
Não percebo.
1:20:58
Não houve nada,
absolutamente nada.