:57:02
than the Marquis de Lauzun.
:57:09
I think he's just insulted you,
but it 's hard to tell.
:57:12
That 's a rare gift.
If you punish him for it...
:57:15
I'll tell everyone
your favorite perversion.
:57:22
Fetch Bourdelot.
:57:28
From lndia?
:57:31
How beautiful! lngenious!
:57:34
I have learned something today.
Which is rare.
:58:14
-You sent for me, Vatel?
-I need something.
:58:17
-Are you in pain?
-No.
:58:19
I'm in the grip of some anxiety.
:58:22
Anxiety? I've got nothing
for anxiety. I'm a doctor!
:58:25
Vatel!
:58:30
Go!
:58:31
Vatel!
:58:33
And now for you! One, two, three.
And more, and more!
:58:40
I am the steward of the fish.
:58:43
They tell me these carps
are called Love-Carps.
:58:53
Gourville gave me your message.
:58:58
You understand me like none
of my friends understand me.