1:07:00
ça ne vous regarde pas.
1:07:02
Si, car il s'agit de ma soeur.
1:07:05
J'ai été très clair.
Pas de questions.
1:07:10
Si vous avez des arrières-pensées...
1:07:13
faites demi-tour.
Je n'ai pas besoin de vous.
1:07:20
Votre soeur sera morte dans 1 4 heures.
1:07:28
Bonne chance.
1:07:36
Je vous tiens.
1:07:41
Vous êtes aussi cinglé que votre père.
1:07:53
Vous avez bien fait
de couper la corde.
1:07:58
Seuls les bons alpinistes le font.
1:08:01
Si Royce avait eu un couteau,
il l'aurait fait.
1:08:42
Mes poumons me font mal.
1:08:58
Equipe du sommet. C'est l'équipe
alpha. Vous m'entendez ?