1:04:04
Myslím, e Helen nìkoho má.
1:04:08
Proè si to myslí?
1:04:09
Nael jsem v lonici pásek,
který není mùj.
1:04:12
-Urèitì není tvùj?
-Urèitì. Byl to Armani.
1:04:16
Jen buzeranti nosí Armani.
Myslím, e jí to dìlal ve spre.
1:04:19
-Závìs byl strenej.
-Tøeba uklouzla.
1:04:22
Fisk vèera pøiel do trezoru.
1:04:24
Kdyby pøiel o dvì vteøiny døíve,
chytil by mì s Ritou.
1:04:30
Øekl jsi Fiskovi, e jsem v trezoru?
1:04:33
-oustá mojí enu?
-Ne. A ne!
1:04:36
Urèitì?
1:04:37
Proè bych to dìlal? Abych ti oplatil,
e jsi dal Fiskovi moji zprávu?
1:04:42
Proè mì z toho obviòuje?
1:04:44
Èím jsem si to zaslouil?
1:04:46
Podal jsem ti
pøátelskou ruku.
1:04:49
-Po vem, co jsem pro tebe udìlal?
-Co jsi pro mì udìlal?
1:04:53
Co jsem udìlal?
Co jsem pro tebe udìlal?
1:04:56
Nevzal jsem tì na místo, kde
ses potkal se svojí enou?
1:05:01
-Promiò.
-To nic.
1:05:03
Promiò.
1:05:04
Boe, uvolni se!
Se celej nervózní!
1:05:09
Udìlej nám obìma laskavost, ano?
1:05:12
Budu v trezoru.
Uvidí-li Fiska, kryj mì.
1:05:17
Pitomèe.
1:05:19
Vy ne, pane.
1:05:22
Snaí se nahrát Speccovi.
1:05:25
Ten má prostor.
1:05:26
Bìí do støedu pole,
ale je dostien.
1:05:29
Je to obránce Tim Schaefer,
který ho dohání.
1:05:44
Ahoj.
1:05:47
Ahoj, tati.
1:05:49
Ahoj.
1:05:50
-Chce si se mnou pohrát?
-Je poslední ètvrtina.
1:05:54
Nìco se stalo?
1:05:55
Ne.
1:05:57
Proè?
1:05:58
Doufám, e to neøeknu.