:39:02
To je ludost.
:39:04
Ajde, Suz.
Skinula si se sa piæa, muzièara.
:39:07
Konaèno si se oslobodila sranja,
i sad hoæe da se udaje?
:39:09
Za èoveka koga
jedva zna?
:39:11
Nemoj me bacati u probleme.
Nemam vremena.
:39:13
- Hvala ti.
- To je Suzanin ivot.
:39:16
Ona zna najbolje ta je dobro za nju.
Nije nae da donosimo sudove.
:39:19
U pravu si. Ako eli da se uda
i napravi poslednju budalu od sebe...
:39:22
to je njen izbor.
:39:23
- Jeli ovo konobar?
- Ne, samo momak bez sakoa.
:39:27
- Zato se udaje za lou priliku?
- Ona èak i ne zna èoveka.
:39:30
Ima neto to se kae kad se
skaèe sa daske za ronjenje...
:39:34
ivot je kratak.
:39:36
Udaj se za pogrenog,
i postane dui.
:39:38
- Ja sam skoro potpuno dehidrirala.
- ta æe da radi, Suzan?
:39:42
Mogu da ti kaem
o èemu razmilja.
:39:44
Razmilja da je biti samac super
ali kada izaðe na ulicu...
:39:47
ili u domove ljudi,
i vidi svuda bebe.
:39:50
- Preprièavaju.
- I ja mislim tako.
:39:52
Tada bih pogledala u ta mala odvratna
stvorenja i toliko bi me razbesnelo...
:39:55
zato to izgleda
kao da te izazivaju i kau:
:39:57
"Zato nema jedno kao ja jo uvek?
Zar si tako veliki gubitnik?"
:40:01
- Ne sviða ti se moje dete?
- Liz, predivno je.
:40:04
Kad joj glava postane normalna,
biæe boanstveno.
:40:06
- Glava joj je normalna.
- alim se.
:40:08
elim da saznam vie
o ovom tipu.
:40:10
- Jeli bogat?
- Ne moe to da pita.
:40:13
- Zato ne?
- Zato to ona ne zna. ok?
:40:16
Kako moe da ima dete
sa èovekom koga jedva poznaje?
:40:19
Izvini, ali ti si vetaèki
oploðena, seæa se?
:40:22
Jesam, ali sam znala tehnièara
due nego to ona zna ovog tipa.
:40:26
Nemam vremena.
:40:27
Da li zaista mora da ide?
:40:32
Istièe mi vreme.
:40:34
Ne. Mislim da æe biti divno.
Jedva èekam to.
:40:38
Neko je na drugoj liniji.
Halo?
:40:41
Zdravo, Harolde, ja sam.
:40:43
Zdravo, ja.
:40:46
Da.
:40:48
Odgovor je da.
Udaæu se za tebe.
:40:53
Saèekaj.
:40:58
Debi, izgleda da ipak neæu
moæi sa tobom na klizanje.