:08:00
Om 23.00 uur had ik 'r in bed.
Zelfs al om 22.45.
:08:03
Je bent een genie, weet je.
-Wat zal ik zeggen. lk ben gezegend.
:08:07
Vandaag is m'n geluksdag. Niet alleen
hertrouwt m'n ex Gigi vandaag...
:08:13
maar Wanamaker wilde me spreken.
Hij heeft 't twee keer bevestigd.
:08:17
Bel me als 't rond is.
:08:18
't Zal je niet meevallen om slaafs
te doen tegen 'n creative director.
:08:22
Geen paniek.
lk regel de lunch om 't te vieren.
:08:25
Verkoop de huid niet voor... één uur?
-lk pik je wel op.
:08:30
Mag ik die even lenen?
:08:38
Gina, weet jij het verschil tussen
een echtgenote en een baan?
:08:43
Die baan was meteen al kut.
Goed, he?
:08:46
Dat zou ik niet doen als ik jou was.
:08:50
Mr Marshall, alles ligt op uw bureau.
Uw schoenen en bril zijn opgehaald...
:08:56
de stafvergadering is afgezegd en
de sigaretten liggen naast uw laptop.
:09:01
De vergadering is afgezegd?
-Dat is mij verteld.
:09:06
Goedemorgen, meisjes.
:09:09
Goedemiddag, Sire.
:09:12
Waarom is de vergadering afgezegd?
-Niemand heeft ons iets verteld.
:09:16
Mr Wanamaker wilde u nu spreken, en
dat was dus zo'n 5 minuten geleden.
:09:23
Kon je vandaag niet op tijd komen?
Je wist van die promotie.
:09:26
Je ziet er wel goed gekleed uit. Echt
een creative director. Gedistingeerd.
:09:32
Redden jullie 't wel
op de 44ste etage?
:09:35
We zijn gemaakt voor de 44ste. Ga,
dan trekken we de champagne open.
:09:41
Wacht niet op mij.
-Hij is zo schattig.
:09:51
Alles liep uit. Ben je hier al lang?
-Een paar minuutjes pas.
:09:56
Jess, koffie en wat hoofdpijnpoeders.
Misschien homeopathische kruiden...