:55:00
-Fint.
-Röker du cigarr?
:55:04
Nej.
:55:07
-Ditt kontor ser suveränt bra ut.
-Tack.
:55:11
Mr Marshall, er dotter på linje 9.
:55:15
-Får jag...?
-Varsågod.
:55:17
Har han en dotter? Hur gammal?
:55:21
Hon är 15.
Bor hos mig när mamman är borta.
:55:23
-Är han gift?
-Hon är på bröllopsresa.
:55:26
-Hej, Alex. Visst, gumman?
-Gumman? Vem försöker du impa på?
:55:32
Får jag ta med några kompisar hem
eller flippar du ut igen då?
:55:37
Gör det.
:55:39
-Hur dags är du hemma?
-Ingen aning. Hej då.
:55:44
Åtta blir bra. Och jag älskar dig.
Hej då, vännen.
:55:48
-Ofattbart. Han är trevlig.
-Ledsen, plikten kallar.
:55:54
-Sa du att hon var 15?
-Ja. Hon har en kille på 18.
:55:58
-Du hatar det, va?
-Du anar inte.
:56:01
Men de ska på skolbal. Det är stort.
:56:04
Det viktigaste är klänningen.
:56:09
När klänningen är fixad är resten lätt.
:56:13
Det känns som en dejt.
Han måste gå.
:56:16
Nu drar jag. Jag ska ut på stan
och läsa kvinnotankar.
:56:20
-Behöver du hjälp?
-Då läser jag dina tankar.
:56:28
Hon håller inte en månad.
:56:32
-Söt, men man måste vara smal.
-Den är också fin.
:56:36
Jag kan inte ha urringat.
:56:38
-Alex?
-Det är öppet.
:56:43
-Säg nåt.
-Hej. Jag är Alex pappa Nick.
:56:51
-Segpropp!
-Han glömde hennes födelsedag.
:56:56
-Varför glor han bara?
-Jag ville säga att jag är hemma.