:56:01
Men de ska på skolbal. Det är stort.
:56:04
Det viktigaste är klänningen.
:56:09
När klänningen är fixad är resten lätt.
:56:13
Det känns som en dejt.
Han måste gå.
:56:16
Nu drar jag. Jag ska ut på stan
och läsa kvinnotankar.
:56:20
-Behöver du hjälp?
-Då läser jag dina tankar.
:56:28
Hon håller inte en månad.
:56:32
-Söt, men man måste vara smal.
-Den är också fin.
:56:36
Jag kan inte ha urringat.
:56:38
-Alex?
-Det är öppet.
:56:43
-Säg nåt.
-Hej. Jag är Alex pappa Nick.
:56:51
-Segpropp!
-Han glömde hennes födelsedag.
:56:56
-Varför glor han bara?
-Jag ville säga att jag är hemma.
:57:02
Jag har typ en dejt sen,
men kommer hem tidigt.
:57:06
Ni kan ju beställa pizza.
:57:09
Och jag tycker att vi två ska gå ut
och hitta en klänning till skolbalen.
:57:15
-Vad snällt!
-Tänk om min pappa gjorde sånt.
:57:19
Vilken underbar pappa.
:57:22
Du kastade ut Cameron
och nu får jag gå på skolbalen.
:57:25
Jag överreagerade
och nu vill jag reparera det.
:57:31
Folk säger att klänningen är viktigast.
:57:35
Han måste vara stenad.
:57:38
Jag tar det dyraste: klänning,
skor och smink. Han har råd.
:57:41
När vi ändå är igång köper vi smink
och skor - rubbet. Vad säger du?
:57:48
Visst.
:57:50
-Betyder det ja?
-Ja.
:57:54
Det var roligt att träffas.
:57:58
-Adjö, Mr Marshall.
-Vilken fin lägenhet.