:39:01
- Afligido, yo--
- Eso es de acuerdo, yo--
:39:05
Yo apenas quise agradecerle para--
Bien, yo supongo usted ahorró nuestras vidas--
:39:10
- yo y Americus.
¿- '' Americus ''?
:39:15
¿Usted quiere sostenerla?
:39:17
- Oh--
- Es de acuerdo.
:39:23
Oh, oh, oh.
[Las boqueadas]
:39:27
Moisés Whitecotton me dio
esto como un regalo del bebé.
:39:30
- Uh-huh.
- Oh.
:39:35
El sombrero.
:39:41
Bien.
Uno, dos, tres, la sonrisa.
:39:48
¡ - Forney!
- YO--
:39:53
Bien. Así,
:39:58
- Yo lo veré pronto.
- Uh-huh.
:40:01
Oh, uh--
:40:05
- Adiós.
- Adiós.
:40:07
¡ - Forney!
- [Los suspiros]
:40:17
- Usted puede encontrar
- [El preso] Cala-te!
:40:21
Parezca dentro
y encuentra la parte
:40:24
[Los suspiros]
:40:26
- Parezca dentro y encuentre la parte
ése es el que mandar a usted
- Cala-te!
:40:35
Jack. Hey,Jack--
:40:38
- [Gruñendo]
- [Presos que Gritan]
:40:40
[la Radio, Indistinto]
:40:45
¿Qué usted piensa? Me tomó un todo
mes para volver a mi tamaño viejo.
:40:48
[Borbotando]
:40:50
Oh, bien, un poco el peso
en una mujer ningún daño.
:40:53
¿Huh? Qué lo hacen
¿piense en eso?
:40:55
[Las risitas]
¿El desayuno?
:40:57
No. Antes del trabajo yo voy a tomar su
transporte en camión en y consigue esos frenos verificados.