:50:02
Yo supongo que ése es lo que yo quise decir.
:50:06
Usted quiere que nosotros esperemos alrededor,
¿déle un paseo?
:50:08
Nah. Usted nunca sabe.
:50:10
Quizá yo puedo golpearme de nuevo a
en el camino a casa.
:50:14
- Feliz Navidad.
- Feliz Navidad.
:50:24
Por qué habría a un hombre en un Harley
¿robe las almohadas de una mujer?
:50:29
Simplemente porque él pudo,
Yo supongo.
:50:43
Usted sabe, yo no puedo esperar
hasta que Americus ve este árbol.
:50:48
Bien, no espere demasiado
de una reacción.
:50:51
Después de todos,
Americus sólo es--
:50:53
¿- Eh, usted sabe eso que?
¿- Eso que?
:50:56
Americus es exactamente
cinco meses viejo hoy.
:51:00
¿- Eso que?
- Sí, ella nació el 5 de julio.
:51:03
[Neumáticos que Chillan]
:51:17
¡ - [la Hermana] Novalee!
- Lo que pasó?
:51:19
I'm afligido. Yo ningún más de
se dado la vuelta y ella hubo sido.
:51:22
¿- Lo que pasó?
- Ella ha ido. Americus han ido.
:51:25
Usted dice la puerta delantera
se abrió.
:51:27
Yo fui al cobertizo por más Navidad
las decoraciones. Yo no me hube ido dos minutos.
:51:30
¿Nada más estaba extrañando?
¿Dinero, joas?
:51:32
¿Hay cualquiera en que usted puede pensar? Cualquiera
¿enfadado a usted, tiene una cuenta para establecer?
:51:37
Hay una mujer al trabajo
no guste me mucho.
:51:39
Ella dice yo estaciono en su espacio aunque
nosotros no tenemos los espacios regulares,
:51:43
pero yo no pienso
ella tomaría Americus.
:51:45
¿Qué sobre usted, Hermana?
:51:47
¿- Cualquiera tiene un rencor contra usted?
¿- Gusta quién?
:51:50
Alguien al A.A. Cualquiera allí
¿podría querer herirlo por alguna razón?
:51:53
Acose, nosotros somos los alcohólicos.
:51:56
Nosotros estamos generalmente satisfechos
simplemente para herirse.
:51:58
Sí.