:33:00
Waarom ben je dan gekomen ?
- Om je te helpen.
:33:05
Als je in de Wal-Mart woont,
heb je 't niet gemaakt.
:33:10
Hoe wil je me helpen ?
- Weet ik niet.
:33:15
Heb je een vriend ?
:33:17
Heb je je kunstmatig
laten spermineren ?
:33:23
Waar is die lul
aan wie je dit te danken hebt ?
:33:26
In Californië.
:33:29
Natuurlijk, die verhuizen
allemaal naar Californië.
:33:33
Lullofornië is 'n betere naam.
:33:40
Heb je een huis ?
:33:44
Schat, die baby moet een huis hebben.
:33:47
Trek anders in Sears.
En K-Mart schijnt leuk te zijn.
:33:52
Kom je me uitlachen ?
:34:00
Echt niet. Ik wilde...
:34:04
... m'n kind helpen met haar kind.
:34:10
Wil je dat ik ga ?
:34:15
Goed, dan.
:34:17
Wanneer mag je hier weg ?
- Morgen.
:34:23
Ik heb geen haast om naar huis te gaan.
:34:26
Misschien kan ik
een huis voor ons zoeken.
:34:31
Een thuis, bedoel je ?
:34:35
Zoiets. Tot je bent hersteld.
:34:41
Ik heb wat geld.
:34:43
Ik ook. Ik heb 500 dollar
van de baas van Wal-Mart gekregen.
:34:49
Waarom ?
:34:53
Hij is toch niet de vader ?
:34:57
Hij is gewoon aardig.
En ik kan een baan krijgen bij Wal-Mart.