:38:03
Tohle by mohlo zkazit jeho povìst i kariéru.
:38:05
Mohl by z toho mít potíe i pan Te.
:38:09
Je tøeba nejvyí opatrnosti.
:38:11
Pane Te, nael bys nìjakou záminku
k pozvání paní a sleèny Yu?
:38:18
Jak to myslí?
:38:21
Nejlepí zpùsob, jak chytit liku,
je pøes její mláïata.
:38:27
Paní Te nás rozmazluje tolika dárky.
:38:33
Je k naí dceøi tak pozorná.
:38:36
Bohuel jí dnes není dobøe
a nemùe se vám vìnovat.
:38:40
Slyela jsem, e pan Te nìco ztratil.
:38:42
A paní Te se necítí dobøe.
:38:45
Víme, kdo ten chybìjící pøedmìt vzal.
:38:51
Pokud ho zlodìj vrátí,
:38:54
pan Te se tou vìcí nebude dál zabývat.
:38:57
To je správné.
:38:59
Je opravdu nepøíjemné mít sluhy,
kteøí kradou.
:39:04
Pan Te ví, e i èestní lidé nìkdy chybují.
:39:07
Nìkterými chybami znièí nejen sebe,
:39:10
ale i celou svoji rodinu.
:39:13
Ale nebuïte pøíli mírní.
:39:15
Nebojte se. Napøíklad s tím vrahem,
který se objevil...
:39:18
v Pekingu, nebudeme mít ádné slitování.
:39:20
- Vrah?
- Ano,
:39:23
vraedkynì Li Mu Baiova uèitele.
:39:28
Vèera v noci zabila policistu,
který ji u dlouho pronásledoval.
:39:31
Je to ena! To je tedy novina!
:39:34
Øíkáte, e zabila policistu?
:39:38
Ano, byl ze západu.
:39:39
V pøestrojení za poulièního umìlce
ji sledoval a sem.
:39:43
Nejsem detektiv,
ale moná jsou vrah a zlodìj jedna osoba.
:39:47
O tom pochybuji.
:39:49
Tenhle zlodìj je velmi zvlátní.
:39:53
Je asi chytøejí ne obyèejný vrah.