:08:01
Iskala sem zgolj
miren kotièek.
:08:06
Jaz sem Sir Tejev glavni sluabnik.
:08:07
In to je ena izmed naih gostov.
:08:21
Zelo je teak za tako
tanek kos kovine!
:08:25
Roèaj je teak.
In rezilo ni iz navadne kovine.
:08:28
A e vedno je meè
najlaji med oroji.
:08:32
Nisi navajena ravnati z njim.
:08:34
Ne, imela sem veliko vaje.
:08:37
Ko sem bila e otrok na Zahodu,
je z nami ivel vojaki vod.
:08:39
Dovolili so mi igrati
se z njihovim orojem.
:08:42
Rezilo je zelo lepo.
:08:46
Lepo, a smrtonosno.
:08:48
Ko ga enkrat vidi krvavega,
je teko obèudovati njegovo lepoto.
:08:52
Star je 400 let.
:08:55
Izjemno!
:08:58
Pravi, da pripada...
:09:01
Mojemu prijatelju Li Mu Baiju.
Dal ga je Sir Teju v dar.
:09:05
Li Mu Bai!
:09:06
Slavni bojevnik?
:09:09
Zakaj bi podaril svoj meè
Sir Teju?
:09:13
Premlada si e, da bi razumela.
:09:16
Si tudi ti bojevnica
z meèem?
:09:17
Da.
:09:19
A mi je bolj veè maèeta.
:09:20
Toda nekatere gibe izvede
lahko le z meèem.
:09:26
Res?
:09:29
Najbr je razburljivo biti
bojevnica, popolnoma svobodna!
:09:33
Tudi bojevniki imajo pravila:
prijateljstvo, zaupanje...
:09:36
potenje.
Brez pravil...
:09:39
ne bi preiveli dolgo èasa.
:09:42
Brala sem o ljudeh kot si ti.
:09:44
Svobodni in pretepejo kogarkoli,
k se jim postavi po robu!
:09:47
Pisatelji ne bi zasluili veliko,
èe bi napisali, kot je v resnici.
:09:50
Ampak ti si taka kot
so liki v zgodbah.
:09:53
Seveda. Nekaj dni brez kopanja,
spanje v uivih posteljah...
:09:57
Pie tudi to v knjigah?
:09:59
Dobro ve, kaj mislim.