1:31:00
O que está feito, está feito!
Não quero ouvir falar mais nisso!
1:31:18
Era sobre o quê, o seu livro?
1:31:24
Qual era a história?
1:31:28
Não sei.
1:31:30
Ele quer dizer é que é difícil
destilar a essência de um livro
1:31:33
porque ele vive na mente.
1:31:36
Tem de saber sobre
o que era o livro.
1:31:38
Se não sabia, para que
o estava a escrever?
1:31:43
Não conseguia parar.
1:31:56
Vernon, posso fazer-lhe
uma pergunta?
1:32:02
Menino ou menina?
1:32:10
Desde que seja
parecido com ela...
1:32:13
... quero lá saber.
1:32:17
Está a perceber?
1:32:21
- Obrigado pela boleia, Vernon.
- Sempre às ordens.
1:32:24
E mais uma coisa:
pare de me chamar Vernon.
1:32:29
O casaco, Tripp.
1:32:31
- O quê?
- Precisamos do casaco.
1:32:34
Ah, pois.
1:32:40
- Oola, quanto a esse casaco...
- Sim?
1:32:45
Ele pertenceu à Marilyn Monroe.
1:32:49
A sério?
1:32:51
Ele tinha ombros pequenos,
como você.
1:32:56
Muita gente não sabe disso.