Wonder Boys
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:34:00
aos que não atêm dizemos o mesmo
pois só assim eles conseguirão.

1:34:03
É claro que ajuda
saber aonde se quer ir.

1:34:09
Ajudar os meus alunos
a descobrir esse objectivo,

1:34:13
isso e a Sara,
1:34:17
foi o que fez com que estes últimos
anos valessem a pena.

1:34:23
Quanto ao James, ele já não
precisa de mim. Tem-te a ti.

1:34:30
Eu?
1:34:34
- O que posso eu fazer?
- Não sei, Crabs.

1:34:37
Improvisa. És bom nisso.
1:34:46
Tripp.
1:34:52
Desculpa.
1:35:06
Improvisar.
1:35:08
Quanto a mim,
estava farto de improvisar.

1:35:11
Eu sabia o que tinha de fazer.
Tinha de encontrara Sara.

1:35:15
Tinha de a convencer que ela era
a minha escolha;

1:35:19
que o fora, na realidade,
desde o princípio.

1:35:31
E agora...
1:35:33
como aqueles de vós que estiveram
connosco nos últimos anos sabem,

1:35:37
temos uma tradição aqui
no Festival da Palavra.

1:35:40
Estou a falar das nossas jóias,
1:35:43
os afortunados escritores
cá da terra

1:35:46
que conseguiram negociar
a venda dos seus manuscritos

1:35:48
com representantes do ramo
editorial aqui presentes.

1:35:51
Este fim-de-semana Susan Lowery,
de North Braddock,

1:35:54
encontrou editor
para o seu livro infantil

1:35:56
O Camarão Mais
Solitário De Todos.

1:35:59
Levanta-se, Susan.

anterior.
seguinte.