:34:02
-Var är alla?
-Sara och Walter ville hem till Poe.
:34:14
-Han är ju helt väck.
-Han har skrivit en bok.
:34:17
-Han började på höstterminen.
-Skrev klart den på jullovet.
:34:25
-Är han bra, då?
-Inte än.
:34:29
-Jag ska läsa den i alla fall.
-Lägg av, han är en av mina elever.
:34:34
-Och jag tror inte han är...
-Jo då. Jag ser mig själv i honom.
:34:40
Det är mer komplicerat än så.
Och han har gjort nåt dumt i kväll.
:34:47
-Han bör inte bli sexuellt förvirrad.
-Det är just vad han behöver.
:34:53
-En dubbel Dickel med is.
-Oola...
:34:59
Tack, Oola.
:35:04
Skål.
:35:08
Herregud, ser du det jag ser?
Där borta... Kom igen, du först.
:35:15
Ordförande i James Browns hårklubb.
Han är boxare - flugvikt.
:35:21
Nej, jockey.
Han heter Curtis Hardapple.
:35:25
Vernon Hardapple. Ärren är från
en häst. Han föll av under ett lopp.
:35:31
Han är tablettmissbrukare.
Bor hemma hos mamma.
:35:35
-Och har en lillebror som...
-...sköter hästar och heter Claudelle.
:35:41
Mamman anser att det är Vernons fel
att han dog.
:35:45
-För att...
-För att...
:35:50
Han dödades när gangstern Freddy
Nostrils skulle skjuta hans häst.
:35:57
Claudelle ställde sig i vägen.