1:31:02
- hvorvidt du virkelig ønsker
at blive her i Outpost Bankers Trust.
1:31:08
- Du må være gal.
- Du er ikke glad, jeg er ikke glad.
1:31:11
Det er ikke godt for dig,
og det er slet ikke godt for banken.
1:31:16
Du er den værste bestyrer,
vi har haft. Du er langt den værste.
1:31:20
- Jeg vil ikke udveksle fornærmelser.
- Og jeg vil ikke fyres, Brian!
1:31:25
Jeg ville være lidt varsom med at fyre
en ansat, jeg havde dyrket sex med.
1:31:32
- Du skal ikke true mig.
- Jeg truer dig ikke.
1:31:36
- Jeg synes bare, vi bør overveje det.
- Gør du det. Så arbejder jeg.
1:31:44
Jeg skal hente Rudy i dag.
Jeg løser problemet, når jeg får tid.
1:31:49
Fint!
Hvad med at overtage hele banken?
1:32:14
Jeg ringede til onkel Terry,
men der var ingen, der tog den.
1:32:21
Jeg ved ikke, om han stadig er i byen.
1:32:29
Rudy, du taler ikke med mig.
1:32:38
Jeg er ked af, at du er vred på mig,
men jeg var nødsaget til det.
1:32:42
Jeg håber ikke, du vil være sur på mig
resten af dit liv.
1:32:58
Rudy, det er rigeligt.