:08:02
Entendeu, Tupac?
:08:04
- Então o que aconteceu?
- Trey virou o jogo.
:08:07
O que está fazendo?
:08:09
Ele pegou um guardanapo branco
e uma faca...
:08:12
e fez dois buracos.
:08:14
Foi até a mesa onde o cara
estava sentado.
:08:16
- Você deixou isso cair.
- E colocou na cabeca dele.
:08:20
Foi batata.
:08:23
Todo mundo riu.
:08:26
Acho que o idiota ficou possesso.
:08:31
Ficou envergonhado
dos amigos rindo dele.
:08:38
Obrigado.
:08:40
Pode ir ver como está
seu amigo.
:08:52
Diga que ele não é o responsável.
:08:55
É coisa dele, Lou.
:08:57
"Walter Wade, Jr".
Você é filho do famoso Walter Wade?
:09:00
- Sim, sou.
- O incorporador de imóveis?
:09:02
Correto.
:09:05
- Um figurão, não é?
- Um figurão.
:09:15
A garçonete.
:09:18
Ela viu, não é?
:09:20
O que fez, canalha?
Ameaçou-a?
:09:32
Ela teve de ir ao banheiro.
:09:36
Quê?
:09:42
- Onde ela foi?
- Foi embora.
:09:45
Droga.
:09:59
Coloquem-no lá dentro.
Vou entubá-lo.