You Can Count on Me
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:29:12
Odpušèena si!
- Dobro!

1:29:22
Rudy?
1:29:23
Ja?
1:29:26
Je kaj, kar bi me rad
vprašal o svojem oèetu?

1:29:31
Oh, to ni
bil moj oèe.

1:29:33
Kaj?
1:29:34
To ni bil on. Slišal sem ga,
ko je povedal policajem.

1:29:38
Ne, Rudy,
to je bil on.

1:29:42
Želim si, da ne bi bil,
toda bil je.

1:29:44
Ne, ni bil.
1:29:46
Ja, Rudy, bil je.
1:29:53
Ime tvojega oèeta je Rudy Kolinsky.
Živi v Auburnu.

1:30:22
Bi lahko izklopil,
prosim?

1:30:29
Nièesar ti ni
potrebno reèi, Sammy.

1:30:31
Hoèem,
da odideš.

1:30:36
Kako to misliš?
1:30:39
Mislim, da ne bi
smel živeti tukaj.

1:30:43
Mislim, da se ne znaš
obnašati ob osemletniku

1:30:46
in ne vem,
kako naj te ustavim.

1:30:48
Zato mislim, da ne bi smel živeti tukaj.
Ne vem, kaj naj še povem.

1:30:54
Ne znam se obnašati
ob osemletniku.

1:30:55
Tako je.
1:30:56
Mislim, da se ti ne znaš
obnašati ob osemletniku.

1:30:58
Si ob pamet?

predogled.
naslednjo.