:36:00
Гъс е прав. Ще го направим
просто.
:36:03
Взимам моите 15%, плюс 25%
от тези на Франклин.
И ги вземам сега.
:36:07
- Няма да допусна това.
- Защо по дяволите?
:36:10
Защото променя плана,
а когато се промени плана...
:36:13
...нещата се прецакват!
:36:14
- Трябва да се научиш да бъдеш по-гъвкав.
- Планът остава!
:36:18
Имаме уговорка в Туйн Фалс,..
:36:20
...където ще вземем по 70
цента от долар. Уговорката остава.
:36:23
За всеки от нас.
:36:25
След това отивам в Канада.
А вие може да вървите при
Майкъл и лодката му.
:36:29
Погрижил съм се за всичко.
:36:30
Не. Никой няма да има
на лодката ми освен мен.
:36:33
Добре.
:36:34
Както и да е.
:36:35
Ако някой замине преди това
има а шанс да изхарчи парите.
:36:38
Ако изхарчите парите,
си подписвате смъртната присъда.
:36:42
Както и да е, аз не поемам
този риск.
:36:45
Мърф, правя това от доста време
и никога не съм предавал никой.
:36:50
Ако продължаваш да ме обвиняваш в някакви неща, ще ти пръсна главата?
:37:00
Върви да правиш каквото си
искаш в Туйн Фалс.
:37:04
Това е твое криминално право.
:37:06
А, аз ще си остана тук.
:37:07
И двамата имате досиета.
Вместо да пътувам с вас...
:37:10
...трябва да съм възможно най-далеч от вас.
:37:14
Пътуването с теб
е най-слабата част от плана.
:37:17
Но след като си нямаме доверие
един на друг, ще пътуваме на север като група.
:37:21
Така че мисли за нас,
като за едно цяло.
:37:28
Господа, имам планове.
Тази работа е приключена.
:37:31
Искам да си вървя.
Просто ми дайте парите.
:37:34
Това заповед ли беше?
:37:35
Не, стига, това не е заповед.
:37:38
Тоест, по принцип не беше.
:37:40
- Ами ти, Гъс?
- Какво?
:37:43
Мислиш ли, че това са твои пари?
:37:45
Не, не. Това са моите.
Тези там са твои.
:37:49
Майкъл.
:37:51
Не ми се занимава с глупости, Мърф.
:37:54
Това значи че ти си единственото
говедо в стаята, Хенсън.