1:45:00
Vågnede op i en grøft
suttende på rattet.
1:45:04
Indse det, Mike, du blev narret.
1:45:07
Det betød ikke noget for hende,
hvem der gav hende de $100.000. Du, mig...
1:45:12
Jeg forsøger selv at indse det.
1:45:17
Det er øregas, Murph.
1:45:20
Hun fortalte dig om de $100.000 og
alt andet, du kunne banke ud af hende.
1:45:25
Du har ret, Mike.
1:45:27
Sandheden er, at hun forelskede sig så meget
i dig på en dag...
1:45:31
...at den lille bondefanger besluttede sig for at droppe
den aftale hun havde med mig, stikke af...
1:45:36
...med dig...
1:45:38
...hendes drømmeprins!
1:45:42
Forresten, det var aftalen
du fik, ikke? $100.000?
1:45:47
Mike.
1:45:53
Ved du, hvad forskellen er på os?
1:45:56
Du forsøger altid at gøre det rette...
1:46:00
...når du er i klemme.
1:46:02
Zane, Michael.
1:46:04
Ja.
1:46:06
Lige her.
1:46:08
Lige her.
1:46:10
Nogen er her for at se dig omkring kaution.
1:46:20
Jeg kender den fyr. Kan jeg få et sekund?
1:46:25
Gør det hurtigt.
1:46:31
Så...
1:46:33
...hvor gemte du pengene, Murph...
1:46:37
...i bagagerummet på min bil?
1:46:41
Øjeblikkelig karma er noget lort, er det ikke?
1:46:45
Hej, mand, det er altid en fornøjelse,
at gøre forretninger med dig.
1:46:54
Du vil have karma, røvhul?
1:46:58
Du finder pengene, og du vil finde pigen.