1:57:01
...Jeg vil fange det røvhul,
før han hopper over grænsen til Canada.
1:57:11
Der er aldrig nogen trafik her omkring
på denne tid af dagen.
1:57:16
Der er rigeligt med betjente, ihvertfald.Se!
1:57:23
Gør mig en tjeneste.
1:57:25
-Vil du trække håndbremsen?
-Hvorfor?
1:57:28
Der er noget galt med min kontaktlinse...
1:57:30
...og jeg vil ikke have bilen ruller,
når jeg roder med det.
1:57:34
OK.
1:57:50
Vi vil fange dem.
Det har vi for vane.
1:57:53
"Let's go."
1:57:55
"Wombats!"
1:57:57
"Here we go, Wombats!"
1:58:01
Rejser De alene?
1:58:03
Ikke hvis I regner med holdånd.
1:58:07
"Go, Wombats!"
1:58:10
Jeg har en ny en.
1:58:12
Hør.
1:58:14
"Pork chop, pork chop, greasy, greasy...
1:58:18
...vi banker deres fucking team easy, easy!"
1:58:24
"Go, Wombats!"
1:58:27
Gør mig en tjeneste,
Vær forsigtig med øllene, OK?
1:58:36
Jesse...
1:58:38
...gå hen og vent ved taxaen.
1:58:47
Tak for at du tog dig af ham.
1:58:50
I lige måde.
1:58:54
Jeg regner ikke med, at jeg kan
overtale dig til at blive...
1:58:57
Jeg er på vej til Mount Vernon.