:53:02
- Drôle de question.
- Alors ?
:53:05
- Peut-être avec le premier.
- Je pourrais appeler les flics.
:53:13
Essaie toujours.
:53:25
Permettez-moi.
:53:33
T'as besoin d'une soudure ?
:53:35
Ce gars que tu connais si bien :
:53:37
- c'est un vrai imitateur d'Elvis ?
- Non.
:53:41
- Ça veut dire quoi ?
- Le King est mort en 77.
:53:44
Nom d'un chien, c'était en 77 ?
:53:46
Il avait mis dans son testament
que Lisa Marie...
:53:49
ainsi que tout enfant illégitime
dont il serait le père...
:53:52
auraient droit à tous ses biens.
J'ai donc réclamé mon dû.
:53:57
- Naturellement.
- C'est là que je l'ai rencontré.
:54:00
- A-t-il un nom ?
- Murphy.
:54:03
Thomas Murphy.
:54:08
Où allez-vous ?
:54:12
Je peux venir ?
:54:23
Je peux ?
:54:29
Va chercher ton chewing-gum.
:54:42
- Tu fumes ?
- Non.
:54:45
Mais je fais tout le reste.
:54:49
C'est une mauvaise habitude.